生龙活虎小英雄

梁小龙 黄元申 胡锦 南宫勋 韩国材 孟海 吴明才

亡命女杀手

007之金枪人国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 Marne Maitland 戴斯蒙德·莱维林 James Cossins Yao Lin Chen Carmen du Sautoy 杰拉尔德·詹姆斯 Sonny Caldinez 迈克尔·古德利菲 George Silver 元秋

冲锋车国语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉

南拳王粤语

邱建国 李彦龙 潘伟章

妖兽都市国语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子

妖兽都市粤语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子

边缘行者（国语版）

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰

蝶变

刘兆铭 黄树棠 高雄 米雪 徐小玲 张国柱

绝地英雌

Traci Lords Angelo Tiffe Scott Patterson

忍者战士

Ronald L. Marchini Romano Kristoff Paul Vance Ken Watanabe Mike Cohen Nick Nicholson 迈克蒙蒂 Joe Meyer Michael Krus John Grimmer Charlotte Cain Lee Hanawalt Charles Black James McKenzie

刀剑霸王拳

陈全 罗烈 欧立保 黄家达 郑富雄

暗黑之翼：神龙归来

迈克尔·帕尔 桑德拉·海丝 FintanMcKeown KateOrsini 提姆·阿贝尔 WilliamLanglois PetriRoega 雷内·里维拉 亚瑟·罗伯茨 JasonRohrer MihaiBisericanu

边缘行者（粤语版）

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰

007之金枪人英语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 Marne Maitland 戴斯蒙德·莱维林 James Cossins Yao Lin Chen Carmen du Sautoy 杰拉尔德·詹姆斯 Sonny Caldinez 迈克尔·古德利菲 George Silver 元秋

极地惊魂

Helge Jordal Sverre Anker Ousdal Hans Ola Sørlie

圣剑屠魔3

John Allen Nelson Carla Herd Terri Treas Thom Christopher

叶问3(普通话版)

甄子丹

叶问3(粤语版)

甄子丹

澳门往事

黄俊鹏 何彦霓 王霏 赵荀

大刀王五1985

王晓忠 姬麒麟 戈春艳 赵长军 王华

猴拳寇四

陈秀中 耿俊发 石坚 田丰 温雯

北少林南跆拳

卡萨伐 韩鹰 黄冠雄 马金谷 江正 尹一周 金东浩 南浦童 李在荣

呛烟高手(普通话版)

本·阿弗莱克

圣剑屠魔4：泰坦的比赛

玛利亚·福特 安雅·泼恩蝶娃 焦科·罗西奇

周末狂热

雷颂德 尹子维 李灿森 蒙嘉慧

Centauro：暗夜骑士

生化危机

埃拉·巴林斯卡 兰斯·莱迪克 图尔洛夫·科维里 Tetiana Gaidar Connor Gosatti Lea Vivier Mpho Osei Tutu Hanni Heinrich 葆拉·努涅斯 斯艾娜·阿古顿 Ayushi Chhabra 阿德莱恩·鲁道夫 Tamara Smart 苏拉亚·桑托斯 Rizelle Januk 埃文·亨斯特 阿哈德·拉扎·米尔 乔·瓦兹 Christina Knight

地球保卫战

Ryan Agnew Gin Fedotov Jeff Graham Ryan Hatt Alan Edward Johnson Kevin Johnson

呛烟高手(原声版)

本·阿弗莱克

355:谍影特攻

倚天屠龙记之圣火雄风粤语

林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 林子聪 骆应钧 陈紫函

9413

吴镇宇 伍咏薇 李蕙敏 毛俊辉 何启南 余伟文 李健仁

阿修罗1990国语

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉

阿修罗1990粤语

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉

无味神探（国语版）

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪